Možná, že to souvisí s tím, co jsem viděl v pokoji než zemřela.
Možda ima veze sa onim što sam video u sobi gde je umrla.
Nějak to souvisí s mým bývalým přítelem.
Мом бившем дечку то нешто значи.
To je velmi romantické, ale jak to souvisí se mnou?
Vrlo romantièno, ali kakve to veze ima sa mnom?
Jak to souvisí s vaším synem?
Kakve to ima veze s vašim odnosom sa sinom?
Jako všechno zlé v mém životě to souvisí s mojí ženuškou.
Kao i sve ostalo što u mom životu ne valja, sve je poèelo... od moje ženice.
Chceš říct, že to souvisí s pokusem o atentát?
Zar to ima veze s tim atentatom?
A jak to souvisí s případem?
I kako se to odnosi na sluèaj?
Myslíš, že to souvisí s tou bitkou?
To povezujete sa tuèom na ilici?
Všechno to souvisí s těmi vraždami v Japonsku.
Sve se svodi na ubistva u Japanu, sve je povezano.
Možná to souvisí s mým vlastním hledáním.
To... verovatno ima veze sa mojom pretragom...
Domníváme se s agentem Salingerem, že to souvisí s vyšetřováním, které vede tým úřadu státního návladního na Manhattanu a Interpol.
Agent Selindžer i ja imamo razloga da verujemo da bi ovo moglo biti u vezi sa istragom koju trenutno zajednièki vode moj tim iz tužilaštva i Interpol.
Jak to souvisí s mým synem?
Što to ima s mojim djetetom?
Myslíte, že to souvisí s tím, co se stalo?
Mislite da ima veze s tim?
Většina si myslí, že to souvisí s kriminálními živly v Charmingu.
Veæina misli da je to povezano sa kriminalnim elementima u Èarmingu.
Možná to souvisí s ohrožením mého živobytí.
Možda zato što si mi ugrozio posao.
To souvisí s tím, na co se tě chci zeptat.
Ima veze sa tim što hoæu da te pitam.
Asi to souvisí s jeho synem Kevinem.
Ima veze s njegovim sinom Kevinom.
Mé království mělo poslední dobou hodně smůly, možná kvůli mně, ale možná to souvisí s tímto případem.
Moje kraljevstvo je imalo mnogo loše srece u zadnje vreme, verovatno zbog mene, ali možda je povezano sa ovim.
Možná to souvisí s tím, že mě před pár týdny slečna Hessingtonová oslovila a požádala, abych uplatil svědka, který měl proti ní svědčit, a já jsem odmítl.
Možda ima veze s èinjenicom da je prije nekoliko tjedan gðica Hessington mi prišla i tražila da podmitim svjedoke koji su trebali svjedoèiti protiv nje, a ja sam odbio.
Jsem si jistá, že to souvisí se Sophie.
Сигурна сам да је ово због Софи.
A jak to souvisí s ostatními pohřešovanými?
Kako se ovo poklapa s ostalim nestalima?
A jak to souvisí s útěkem vaší sestry?
Kakve to ima veze sa bekstvom sestre?
Všechno to souvisí s mojí dcerou.
Sve je u vezi s mojom kćerkom.
Já myslel, že to souvisí s Thorem z Avengers.
Mislio sam da ima nešto sa Torom iz Osvetnika.
Proč mám pocit, že to souvisí s tvým nepřítelem?
Zašto mi se èini da je ovo povezano sa tvojim protivnikom?
A jak to souvisí s naším případem?
I kakve to veze ima s našim sluèajem?
Tohle je monumentálně špatný den vmoři špatných dnů, takže chci, abys mi řekl, kdo jsi, co tu děláš, a jak to souvisí se mnou, nebo ti rozsápu hrdlo.
Ово је био монументално лош дан у мору лоших дана, тако да сам требати да знам ко си ти, шта радите овде, и како се односи са мном, или ја цу рип грло напоље.
Nemám tušení, ale myslím, že to souvisí se Smulitzerem.
Nemam pojma, ali imam oseæaj da se rimuje sa Šmulicer.
Sice nevím, jestli to souvisí s Jamalem, ale ať už je to cokoliv, snažíš se to utajit.
Ne znam ima li veze sa Džamalom, ali pokušavaš to da sakriješ.
A s tím jste se narodila, nebo to souvisí s tou mimozemskou DNA?
To je lièna osobina ili efekat vanzemaljske DNK?
Ale to souvisí s tím, čeho jsem dosáhl ve fotbale.
Ali to je deo onoga što sam postigao u svetu fudbala.
Nechal jsem to být, prostě jsem myslel, že to souvisí s jejími obavami ohledně mého vztahu k vám a tím, že se stává nevhodným.
Ignorisao sam ga, pretpostavio sam da je zabrinuta zbog našeg odnosa... Da je neprikladan.
A: Řekněte mi trochu jak to souvisí s vašimi myšlenkami a pocity ohledně toho, kdo jste.
A: Reci mi nešto o tome kako je ona povezana sa tvojim mislima i osećanjima o tome ko si ti.
A: Jak to souvisí s vašimi myšlenkami a pocity o tom, kdo jste?
A: Kako je ona povezana sa tvojim mislima i osećanjima o tome ko si?
Ptáte se, jak to souvisí s chronickou bolestí?
Kakve to veze ima sa hroničnim bolom?
Zdá se, že to souvisí s pohlavím.
jeste da ovo verovatno ima veze sa polom,
To přesně nevíme, ale pravděpodobně to souvisí s lehkostí si vybavovat a těžkostí si představovat.
Nismo u potpunosti sigurni, ali verovatno ima veze sa lakoćom pamćenja naspram težine zamišljanja.
Vědci tudíž musejí dbát na nahodilost vzorku. Ale jak to souvisí s malými dětmi?
Dakle, naučnike zanima da li su dokazi slučajno uzorkovani ili ne, ali kakve to ima veze sa bebama?
A tak bych se s vámi chtěl dneska podělit o kousek svého příběhu, říct vám, jak jsem se sem dostal, jak to souvisí s Davinií a snad i s vámi.
Stoga želim da danas podelim deo svoje priče sa vama, kako sam dospeo ovde, kakve to ima veze sa Davinijom i, nadajmo se, sa vama.
Tohle je něco, co mě zajímá, protože to souvisí s obyvatelností.
Ovo je nešto za šta sam zainteresovan jer ima veze s nastanjivošću.
A jak to souvisí s Phoenixovými ostrovy?
А у оквиру чега су Феникс острва?
1.2333719730377s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne vidim što to ima sa mnom. 